منطقة جمركية造句
造句与例句
手机版
- ويعد التنفيذ الكامل لكﻻ القانونين أمرا ﻻزما لقيام منطقة جمركية موحدة للبوسنة والهرسك.
完全执行这两项法律是统一波黑海关领域的先决条件。 - وفي إطار التشديد أيضاًَ على ممارسة الاستقلال الذاتي تبقى مقاطعة ماكاو منطقة جمركية منفصلة.
澳门特别行政区继续作为一个独立的关税地区，亦体现了其享有和行使的自治权。 - ويعتقد الفريق أن إنشاء منطقة جمركية واحدة تُطبّق فيها القوانين بشكل موحد، يعد شرطاً مسبقاً أساسياً لاستقرار النظام الجمركي.
专家组认为，设立统一执法的单一海关辖区是实现稳定的海关制度的基本前题条件。 - وتنص المرحلة الثانية على إنشاء اتحاد جمركي، مع إدماج منطقة جمركية موحدة، وتعريفة جمركية موحدة، وإلغاء الضوابط الجمركية على الحدود الداخلية؛
在第二阶段，建立关税同盟、组成单一海关辖区、建立共同关税及取消内部边界海关管制； - إذا لم تكن المخزونات موجودة حالياً في منطقة جمركية حرة، فيمكن بسهولة نقلها إلى منطقة من هذا النوع، مثلاً قبل دخول حظر الصادرات من قِبَل الاتحاد الأوروبي حيِّز النفاذ بفترة وجيزة.
若汞库存不在免税区，那么库存地到免税区的运输都比较便利，便于将库存汞在欧盟汞出口禁令生效前运至免税区。 - ويؤدي الافتقار إلى مناطق محددة لإتمام معاملات المسافرين والبضائع القادمين والمغادرين إلى عدم وجود منطقة جمركية مراقَبة بشكل سليم، وهي مكوِّن أساسي من مكونات أمن الحدود.
没有为出入境旅客和货物划出明确的区域，因此没有一个受控制和与外界隔绝的海关区，而这样的海关区是边境安全保卫的一个必要成分。 - وفي وقت مبكر في نهاية النصف اﻷول من عام ١٩٩٩، ستهيأ بيئة قانونية واحدة لكافة الكيانات اﻻقتصادية؛ وستنشأ منطقة جمركية واحدة أيضا؛ وستوحد التشريعات المدنية والضريبية إلى جانب النظام النقدي واﻻئتماني.
到1999年上半年底就将建立对所有经济实体一视同仁的法律环境、建立单一关税区、统一民法和税法、外汇管制和金融系统。 - وهذا هامٌ بشكل خاص نظراً لكون فلسطين كانت قد أعلنت رسمياً، في اجتماع مجموعة ال77 والصين بمراكش، عن نيتها طلب التمتع بمركز المراقب في منظمة التجارة العالمية، بصفتها منطقة جمركية مستقلة.
77国集团和中国在马拉喀什举行期间,巴勒斯坦正式宣布打算以单独海关地区身份申请在世贸组织中的观察员地位。 鉴此,贸发会议的技术合作就尤其重要。 - وهذا هامٌ بشكل خاص نظراً لكون فلسطين كانت قد أعلنت رسمياً، في اجتماع مجموعة ال77 والصين بمراكش، عن نيتها طلب التمتع بمركز المراقب في منظمة التجارة العالمية، بصفتها منطقة جمركية مستقلة.
77国集团和中国在马拉喀什举行期间，巴勒斯坦正式宣布打算以单独海关地区身份申请在世贸组织中的观察员地位。 鉴此，贸发会议的技术合作就尤其重要。 - وهذا أمر هام بشكل خاص نظراً لكون فلسطين كانت قد أعلنت رسمياً، في اجتماع مجموعة ال77 والصين المعقود في مراكش، عن نيتها طلب التمتع بمركز المراقب في منظمة التجارة العالمية، بصفتها منطقة جمركية مستقلة.
77国集团和中国在马拉喀什举行期间，巴勒斯坦正式宣布打算以单独海关地区身份申请在世贸组织中的观察员地位。 鉴此，贸发会议的技术合作就尤其重要。 - ويراد استخدام هذه الأختام، التي يعتبرها ممثلي الخاص مناسبة لأنها تشير إلى منطقة جمركية واحدة لكوسوفو وتجسد نهج الموقف المحايد لبعثة الأمم المتحدة، على شهادات المنشأ كي تبين لسلطات الأطراف في الاتفاق منشأ شحنات السلع.
我的特别代表认为这些印章是适当的，因为它们将科索沃作为单一关税区加以适用，反映了科索沃特派团保持中立地位的做法，印章的目的是用于原产地证书，告知自由贸易协定各缔约方当局原发货地。 - 9- صادرات الكاكاو تعني أي كاكاو يخرج من المنطقة الجمركية لأي بلد، وتعني واردات الكاكاو أي كاكاو يدخل المنطقة الجمركية لأي بلد؛ علما بأنه يجب أن تفهم عبارة المنطقة الجمركية، لأغراض هذه التعاريف، وفي حالة أي عضو يضم أكثر من منطقة جمركية واحدة، على أنها تعني مجموع المناطق الجمركية لهذا العضو؛
可可出口是指离开任何国家关税领土的任何可可；而可可进口则指进入任何国家关税领土的任何可可；但按这些定义规定，如某成员由一个以上关税领土组成，则关税领土应视为是指该成员的总的关税领土； - 13- صادرات الكاكاو تعني أي كاكاو يخرج من المنطقة الجمركية لأي بلد وواردات الكاكاو تعني أي كاكاو يدخل المنطقة الجمركية لأي بلد، علماً أن عبارة المنطقة الجمركية يجب أن تُفهم، لأغراض هذه التعاريف، وفي حالة أي عضو يضم أكثر من منطقة جمركية واحدة، على أنها تعني مجموع المناطق الجمركية لهذا العضو؛
可可出口是指离开任何国家关税领土的任何可可；而可可进口则指进入任何国家关税领土的任何可可；但按这些定义规定，如某成员由一个以上关税领土组成，则关税领土应视为是指该成员的总的关税领土；
如何用منطقة جمركية造句，用منطقة جمركية造句，用منطقة جمركية造句和منطقة جمركية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。